聚焦国剧出海丨海外版权几万一集,古装剧仍
随着国内影视产业的不断发展,国产电视剧驶入了自己的黄金时代。在这样的背景下,越来越多的内容制作公司迈出国门,将目光投向了更广阔的海外市场。
去年,开年大戏《知否知否应是绿肥红瘦》在海外电视剧平台Viki上“一播成名”,不仅收获了9.5的高分,更被外国观众高度评价,称为中国版“简·奥斯汀”系列;年中掀起收视热潮的《长安十二时辰》在Amazon、Viki、Youtube三个平台实现了内容收费,打破了以往国产剧“先在国内走红,继而出海”的模式;年末播出的《庆余年》在海外同样受追捧,甚至一度陷入外网更新进度超过国内的传闻中……
不难看出,随着中国文化影响力的不断扩大和电视剧质量的不断提升,“国剧出海”已经成为了影视公司发行工作的重要内容和中国文化输出的重要渠道。然而,虽然在行业内已是常态,但对于普通观众来说,这个概念则相对陌生。
目前国产剧出口最大的市场在哪?不同地区的国家对于不同的类型剧需求一样吗?国剧出海的具体流程是什么?从事海外发行工作的人员专业度如何?目前国剧出海面临的最大问题是什么?
带着一系列疑问,金牌创作人采访了国内某一线内容制作公司的海外发行部发言人J女士。作为海发部的重要组成人员,J来自美国,曾经在CBS(哥伦比亚广播公司)有过多年的工作经验,海外市场嗅觉敏锐,对于海外发行工作有着一定的发言权。站在实战经验的角度,她是怎样看待海发工作的?下面,就让金牌创作人带你揭开影视公司最鲜为人知的部门——海发部的神秘面纱。
古装剧依然占大头概述“从年开始,也就是去年,我记得是从3、4月开始施行限古令,当时海发市场最缺乏的是古装剧。因此,去年有几部古装剧在海外发行的很不错。”J认真分析道。
从去年7月开始,改编自马伯庸同名小说,以大唐为背景的《长安十二时辰》陆续登陆多国,在Amazon、Viki和Youtube三个平台上实现了付费观看,这是国产剧首次以“付费内容”的形式进入海外的包月付费区,这种变化受到了国内的广泛
转载请注明:http://www.abuoumao.com/hyfz/850.html